«Телемост с автором» — Мария Парр и Ольга Дробот

11 декабря в библиотеке №1 МБУК «ОГБИЦ» состоялся библиомост с популярной детской писательницей из Норвегии Марией Парр и переводчиком со скандинавских языков Ольгой Дробот.

Мероприятие проходило в режиме телемоста. Читатели библиотеки нашей библиотеки могли не только наблюдать за ходом телемоста, но и пообщаться с автором. Среди российских читателей творчество Марии Парр пользуется заслуженной популярностью. На онлайн-встрече читатели узнали, что первый дебют писательницы был в 2005 году с книгой приключений «Вафельное сердце». А сейчас издана новая повесть «Вратарь и море», долгожданное продолжение книги «Вафельное сердце». Переводом книг писательницы занимается известная русская переводчица Ольга Дробот, которая тоже присутствовала на телемосте. Мария отвечала на вопросы юных читателей, рассказала о своем творчестве, планах на будущее. Переводчица Ольга также рассказала о себе и что её подтолкнуло переводить книги Марии Парр. Участникам интересно было узнать о тонкостях работы переводчика, о том, как научиться разговаривать с детьми о прочитанном, и о том, как детские книги воспитывают норвежских родителей.